Впервые в статье предлагается математическая модель для расчета показателей надежности гибридной навигационной системы, содержащей подсистемы СВЧ и технического зрения. Предлагаемый метод основан на концепции матрицы трансляции решений системы уравнений Колмогорова и позволяет получить математическое выражение коэффициента готовности, коэффициента простоя и других показателей надежности. Также представленный подход позволяет находить показатели надежности для случаев скачкообразного изменения интенсивностей переходов, вызванного внешними воздействиями. Кроме того, аналитический метод может быть использован для исследования переходных режимов работы гибридной навигационной системы. Результаты численных расчетов наглядно продемонстрировали правильность предложенного подхода.