Рассматривается задача выделения синтаксического дерева математического выражения из предложения на естественном языке. Предлагается подход с использованием синтаксического анализа исходного предложения, результатом которого является дерево, связывающее слова в соответствии с их синтаксической ролью в предложении. При помощи системы правил, с использованием методов машинного обучения, это дерево может быть преобразовано в синтаксическое дерево математического выражения, закодированного в тексте.