78462

Автор(ы): 

Русяева Е. Ю. (ИПУ РАН, Лаборатория 67)
Ахобадзе Г. Н. (ИПУ РАН, Лаборатория 69)

Автор(ов): 

2

Параметры публикации

Тип публикации: 

Доклад

Название: 

Rapid Monitoring of Translation Style Metrics

Электронная публикация: 

Да

DOI: 

10.1109/MLSD61779.2024.10739608

Наименование конференции: 

  • 2024 17th International Conference Management of large-scale system development (MLSD)

Наименование источника: 

  • Proceedings of the 17th International Conference Management of Large-Scale System Development (MLSD)

Город: 

  • Moscow

Издательство: 

  • IEEE

Год издания: 

2024

Страницы: 

https://ieeexplore.ieee.org/document/10739608
Аннотация
The method of rapid monitoring of linguistic analysis of translated written texts is presented as part of the development of a large-scale information and analytical system. This method is based on the comparison of idiostylistic indicators, using service words as identification markers. These markers characterize the unique features of translated texts, and their weight coefficients are calculated to compare the volume of words in translations produced by “manual” and machine methods

Библиографическая ссылка: 

Русяева Е.Ю., Ахобадзе Г.Н. Rapid Monitoring of Translation Style Metrics / Proceedings of the 17th International Conference Management of Large-Scale System Development (MLSD). Moscow: IEEE, 2024. С. https://ieeexplore.ieee.org/document/10739608.