Вступительная статья тематического выпуска журнала АиТ, посвященного столетию со дня рождения Якова Залмановича Цыпкина, заслуги которого в области автоматического управления широко признаны как у нас в стране, так и за рубежом. Также приведены короткие заметки, написанные к юбилею Якова Залмановича выдающимися зарубежными учеными Леннартом Льюнгом (Швеция) и Семеном Меерковым (США).