Анализируется методологический подход к оцениванию международной торговли в терминах добавленной стоимости в контексте изучения глобальных цепочек создания стоимости. Рассмотрены новые понятия и категории. Дана авторская трактовка ряда из них, в частности, объяснена корректность формулировки “трансграничная цепочка создания стоимости”. Особое внимание уделено повторному счету в валовых показателях внешней торговли. Подробно проанализированы концепция и методика разложений экспорта на компоненты по источникам происхождения добавленной стоимости. Сделан вывод о том, что внешняя торговля в категориях добавленной стоимости раскрывает под новым углом зрения существующие тенденции мирового развития, предоставляет дополнительную информацию для их анализа.