Обосновывается применение к задачам моделирования и адаптации информационных систем метода структурной интерпретации, представляющего подход к описанию синтаксиса и семантики языков в виде абстрактного интепретатора линейных и нелинейных структур на основе специальных атрибутных грамматик. Абстрактный интерпретатор реализует формальное описание семантики входных структур (текстов, деревьев, графов) на базе теоретико- множественного формализма Неймана – Бернайса. В задачах адаптации ИС метод может применяться для автоматизации генерации настроек и кода прикладных модулей, выполнения оценочного, имитационного моделирования.