В работе изложена проблема формирования геометрии детали за счет влияния тепловых процессов во время механической обработки. Современные этапы разработки технологии производства редко включают исследование тепловых процессов, но при необходимости, используют метод конечных элементов. Это ведет к упрощению исходной модели, а значит и снижению достоверности вычисления. В работе представлен поход к исследованию процесса обработки с учетом тепловых воздействий методом функционально-воксельного моделирования, позволяющий компенсировать недостатки традиционного подхода.