Проведено математическое моделирование динамики заселённости состояний пятиуровневой модели молекулы при преобразовании резонансного монохроматического облучения и спонтанного излучения из возбужденного коротким импульсом света состояния с наибольшим значением энергии. Использовался формализм оптических уравнений Блоха и формализм квантовой теории излучения для составной системы из молекулы и квантованного поля излучения. Результаты моделирования динамики заселенности состояний молекулы для случая спонтанного излучения согласуются при использовании, как первого, так и второго из этих двух подходов, но существенно различаются для случая преобразования молекулой монохроматического света. Эти различия проявляются тем значительнее, чем больше интенсивность резонансного релеевского рассеяния или (и) релаксированной флуоресценции, в результате которой молекула возвращается в начальное основное состояние. Приведено объяснение причины таких различий.